對面老伯

自從去樓上按了電鈴之後，我們的鄰居很配合地鮮少再發出惱人的噪音。但是公害並未自此消滅。神經質的我再次發現了目標：我家對面的阿伯。

叫人家阿伯，其實對方也沒真的那麼老，他是個約莫40多歲，一眼就可辨認的亞洲人。

阿伯開始讓我覺得困擾，起因自他總愛坐在窗邊、面對窗外的習慣。由於我們屬於同樓層，中間只相隔約莫八公尺的街道，我的書桌又剛好也是面對窗戶（為求採光、不為偷窺啊），於是每日埋首讀書上網時，常常覺得有個人就在不遠的地方盯著自己瞧。

而且起床後一拉開窗簾，一個穿著汗衫、挺著啤酒肚的阿伯頭登時撞入眼簾，對於一個美好的早晨來說，實在不是個令人舒暢的開始。

然而這是他人的自由，的確我無法干涉，也只能眼不見為淨。

不久，阿伯無聲的干擾轉變為有聲，而且是很大聲。夏天到了，他開始把上半身伸出窗外講手機，「泥吶搞咕噥！＠＃％」大聲嚷著我聽不懂的語言。有時一通接一通，讓人懷疑他是有什麼大事業，可以這樣手機講不停。

過一陣子，我們終於發現他的大事業了。要回台灣的前一天，大頭為了求得機上好眠而徹夜沒睡，見證了對面的今夏第一場通宵轟趴。自此，每週末對面從夜夜笙歌，到日日也笙歌，最高記錄連續了四天四夜。他肯定也是個里長伯！

大部分時間，轟趴只是偶爾爆出喧鬧聲，但是如果他們放起音樂開起電視，那可就慘了。充滿濃濃東南亞風味的小調與對話迴盪在空氣中，頓時讓人懷疑究竟置身何處。剛剛甚至還有鑼鼓喧天的音樂出現，我滿臉疑惑地探出頭追尋聲音來源，小叮噹任意門是不小心打開了嗎？

Es stört mich, weil mein Nachbar viele Lärm macht. （因為我的鄰居製造很多噪音，讓我覺得很不爽）就變成我造句練習的最佳實例了。