五個人的德語課

兩週的春假過後，我帶著幾乎沒剩幾個德文字的腦袋去上課，一轉進教室迴廊，門口坐著一個看起來像中東人的中年男性。

上課鐘響，那個男人走進教室，後面還跟著兩名女性。

該不會是走錯教室的吧？我心裡想。沒想到居然都是新同學，學生人數一口氣暴增至五人。

我的新同學一位是來自西班牙、嫁給瑞士人的孕婦，一位是來自葡萄牙的年輕女孩，那個大叔是巴基斯坦人，而且人家只大我一歲。

巴基斯坦人英語和德語都說得不錯，西班牙人和葡萄牙人也都會英語，原本我想，哈哈，英語勢力獲得壓倒性勝利，這樣上課遇到解釋性的部份，不會都只是漫天抓著虛無飄渺的德文，跟鴨子聽雷一樣了。

結果我的如意算盤好像打錯了。

巴基斯坦同學上課很愛「撒咧亂講」，常常可以和老師、土耳其媽媽就聊了起來。葡萄牙同學因為跟不上，所以他寄宿的瑞士朋友都會來陪他上課，也就是說他有翻譯機在身邊。我是不曉得西班牙同學聽不聽得懂，不過他有個瑞士老公，狀況應該比我好些。再者，大家的英文口音不一，除了老師以外，在我聽起來都像含了滷蛋在講話，一樣霧煞煞。

所以我還是在大家愉快討論時不斷冒泡泡，一句話都插不上口。

唯一值得欣慰的是，文法我算是學得比較好的，雖然上課練習時還是跟著大家一起冒泡，不過考試大致上都過得去。我們從小到大不斷在練習考試，真的是沒有白練的啊！

但是，在聽力和口語方面，還真是一整個弱。

弱、弱、弱啊～～～